Rafi Wijaya
Rafi Maulana Wijaya - редактор-переводчик и языковой корректор индонезийской версии The Respect Project. Он отвечает за перевод статей с английского на индонезийский язык и следит за тем, чтобы переводы оставались точными, естественными и понятными.

Rafi уделяет особое внимание согласованности терминологии, имён персонажей, деталей сюжета и производственной информации. Он также редактирует переводы, чтобы они соответствовали привычкам чтения индонезийской аудитории, не теряя смысла оригинальной статьи.

Как член международной редакционной команды, Rafi работает вместе с Ardiansyah Pratama под руководством главного редактора Daniel R. Mercer. Его вклад помогает поддерживать качество и согласованность публикаций The Respect Project на индонезийском языке.

Как часть редакционной команды The Respect Project, этот автор помогает поддерживать гайды по эпизодам, профили персонажей и профили актёров озвучки сайта. Просмотрите полный каталог инди веб-сериалов, который мы освещаем, или познакомьтесь с остальной редакцией.

Эпизоды (9)

Персонажи (52)

и ещё 40